2010年10月25日、表権訪問 / Visite officiel du 25 octobre 2010 / Official visit of 25 october 2010
- 2010.11.12 18:39
- これまでの実績[Results/Résultats]
2010年10月25日、ユネスコ平和芸術家・城之内ミサ氏は、11月22日 世界遺産トーチランコンサート IN TOKYO JAPAN開催のご報告の為、このコンサートにゲスト出演戴く東邦音楽大学付属東邦中学校・高等学校の有志の皆さんと先生方ともに、民主党国際局長 西村智奈美先生を表敬訪問いたしました。温かいお言葉と励ましのお言葉を西村先生から頂戴し、心より感謝申し上げます。
Le 25 octobre 2010, les élèves du Grand Chœur des Lycée et Collège rattaché au Conservatoire Supérieur de Musique de Toho qui participeront au Torch-Run Concert du Patrimoine Mondial 2010 in Tokyo – Japan de l’Artiste de l’UNESCO pour la Paix Missa JOHNOUCHI le 22 novembre, on rendu une visite officiel avec leur professeur, à Madame Chinami Nishimura, Chef du bureau des affaire étrangère du Parti Démocratique. Tous nos sincères remerciements pour ses paroles et encouragements chaleureux.
October 25th, 2010, pupils of the Grand Chorus of the College and High School attached to the Toho College of Music which will take part in World Heritage Torch-Run Concert 2010 in Tokyo – Japan of the UNESCO Artist for Peace Missa JOHNOUCHI on November 22nd, make a official visit with their professor, to Mrs Chinami NISHIMURA, Chef of the office of the foreign affair of the Democratic party. All our sincere thanks for its cordial words and encouragements.
- 次の記事 >>: 2010年11月22日(月)世界遺産トーチランコンサート 東京・日本/ Torch-Run Concert du Patrimoine Mondial à Tokyo au Japon le Lundi 22 novembre 2010 / World Heritage Torch-Run Concert in Tokyo Japan the Monday, november 22th 2010, Tokyo Japan
- << 前の記事: 2010年9月11日(土)弘前市民会館にて、世界遺産トーチランコンサートが行われました / Un Torch-Run Concert du Patrimoine Mondial a eu lieu à Hirosaki au Japon le samedi 11 septembre 2010 / Saturday, september 11th, 2010, a World Heritage Torch-Run Concert was offert at Hirosaki in Japan