トーチランコンサート
トーチランコンサート
NPOについてこれまでの実績今後の予定

Home > 今後の予定[Schedule/Programme] > 2010年9月11日(土)弘前コンサート / Concert à Hirosaki au Japon le samedi 11 septembre 2010 / Saturday, september 11th, 2010, Hirosaki Concert in Japan

2010年9月11日(土)弘前コンサート / Concert à Hirosaki au Japon le samedi 11 septembre 2010 / Saturday, september 11th, 2010, Hirosaki Concert in Japan

ÉRÉÞÉT [ÉgA4ÕV-ݼ

ÉRÉÞÉT [ÉgA4SÿÛ

2010月11日土曜日、弘前市民会館にて、世界遺産トーチランコンサート 2010in 弘前 Japan が開催されます。
タイトル「世界遺産トーチランコンサート 2010in 弘前 Japan 心の平和への讃歌〜」
チケット販売はこちらまで: http://www.applewave.co.jp/torch-run/torch-run.html

Le samedi 11 septembre 2010, au Hirosaki Shiminkaikan, aura lieu un Torch-Run Concert du Patrimoine Mondial.
Titre :  Torch-Run Concert du Patrimoine Mondial 2010 in Hirosaki Japan, Hymne à la paix du cœur
Vente des billets à l’adresse suivante : http://www.applewave.co.jp/torch-run/torch-run.html

On Saturday, september 11th, 2010, at Hirosaki Shiminkaikan, will organize the World Heritage Torch-Run Concert.
Title:  The World Heritage Torch-Run Concert 2010 in Hirosaki Japan, Hymn to the peace of the heart
Sale of the tickets to the following address : http://www.applewave.co.jp/torch-run/torch-run.html

Home > 今後の予定[Schedule/Programme] > 2010年9月11日(土)弘前コンサート / Concert à Hirosaki au Japon le samedi 11 septembre 2010 / Saturday, september 11th, 2010, Hirosaki Concert in Japan

go to the head of this page